《圖片轉自The Brothers Grimm 官方網站 http://www.miramax.com/thebrothersgrimm/ 》
The Brothers Grimm 照字面翻譯是格林兄弟，台灣片商翻成【神鬼剋星】，光看台灣片名會以為是部冒險刺激的影片，所以看了很多網路上的留言，都對此片反映不佳。如果以英文片名翻譯，則應該可以體會到導演Terry Gilliam 在片中加入格林童話的影子，故事開始是一對也叫格林的兄弟，弟弟傑克(Jacob Grimm starring by Heath Ledger)相信商人的遊說而將一頭牛換了一堆魔豆(童話故事 - 傑克和魔豆的故事)，哥哥(Wilhelm Grimm starring by Matt Damon) 畢竟個性較現實和狡猾，根本不相信魔豆的存在，於是取笑弟弟的無知。不曉得哥哥是否受了弟弟小時候被這堆魔豆欺騙而產生的靈感，長大後便成了在德國鄉村驅魔除妖行家，專門行騙鄉村無知的居民。此惡劣行徑卻被法國政府看穿，為了要平息德、法邊界鄉村發生的小女孩無故失蹤事件，法國政府決定派這兩位兄弟去除妖……
出生在德國的格林兄弟專門負責收集民間傳奇集著而成的格林童話，想必是每個有過童年的小孩必讀之刊物。既然片名都取為 The Brothers Grimm 當然免不了要讓觀眾回味一下小紅帽、薑餅屋兄妹和灰姑娘等著名的童話故事，於是你會發現那熟悉的童話故事以及高塔、農莊和森林的美麗場景穿插在此部電影裡，觀眾看到的驚訝和笑聲是不斷的釋放在那小小的劇院裡。
感謝的是…看了這部影片讓我有機會再搭一趟時光機至童年的回憶。
感觸的是…迷迷糊糊的童年記憶是我逐漸消失的記憶。那是因為它離我愈來愈遙遠，這才發現時間是在我稍不留意，偷偷的從我的眼角出現的魚尾紋、從我的身材、從我的失眠留下它走過的痕跡。
留言列表
