目前分類:旅行 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
   

Day 3- Tonami Royal Hotel (06/02/2006):

Tonami Royal Hotel (礪波溫泉飯店) is famous on their open-air hot spring rock bath. After this Tateyama trip this morning, we all felt exhausted & would like to have a nice bath.

 

The APA Resort in Myoko-Pine Valley also has an open-air hot spring bath, but comparing with Tonami Royal Hotel, Tonami’s one is much better, the hot spring quality contain Sodium, Chloride, and it helps you on medicinal benefits, too. For example, poor circulation, muscular pain, frozen shoulder problem, etc.

 

礪波溫泉飯店的開放式溫泉浴池,是消除我們這一整天在立山黑部翻山越嶺的好方法。聽說這裡的溫泉含有鈉、氯等,可治療血液循環毛病、肌肉疼痛、肩膀緊繃等問題。所以我們一吃完飯,就想趕緊衝去洗溫泉,不過因為剛吃完飯,所以還是決定先逛逛飯店內的商店、酒吧以及一些設施。

 

Tonami Royal Hotel  礪波溫泉飯店  open-air hot spring rock bath, picture was taken from hotel website, picture was taken from hotel internet wesbite.

Chapel  結婚禮堂

envy_lin 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Day 3-  Ogisawa (扇澤) è Korobe Dam (黑部水壩) è Kurobedaire (黑部平) è Daikanbo (大觀峰) è Murodo (室堂) è Bijodaira (美女平) è Tateyama station (立山站) (06/02/2006):

 

Along with Mt.Fuji and Mt.Hakusan, Tateyama is one of Japan's Three Sacred Mountains and has been worshiped since ancient times.

This sight seeing place is our main purpose of this trip, we’re lucky that the weather is nice & able to reach our destination. The tour guide told us there are several people has been joined Tateyama tour several times, because of the bad weather or the cable car is on repair status, therefore, they won’t be able to reach the destination.

 

We took our own tour bus to Ogisawa station (扇澤站), and starting from here, you will need to take their transportations to reach different scenery, because private cars are prohibited to enter this area. We took Kanden Tunnel Trolley Bus from Ogisawa (扇澤) to Kurobe dam (黑部水壩), it will take you around 16 mints to reach there.

Ogisawa station (扇澤站), this is our tour bus.

Trolley Bus

 

envy_lin 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

Tateyama, Korobe Trip      立山黑部之旅

 

We joined a package tour with 5 days 4 nights to Taeyama, Korobe (in the middle of Japan) due to it's more convenience and cheaper than we arrange the trip ourselves.

 

  • First Day-we arrived at Nagoya airport which located in the Chubu region - see "D" (05/31/2006):

The 1st day we stayed in the OGAKI-EKIMAE APA hotel, which located in GiFu Prefecture(歧阜縣) we enjoy our little hot spring on the top of the hotel (see picture below), I'm glad that we can take our shower here due to our room is extremely small, I'm hardly to unpack my luggage or turn myself around in my little single room.

We took the late flight to Japan, so when we arrive this hotel, it already around 10:00pm, therefore, we only went to the convenient store to buy some drink. The tour guide actually invited us to the Japanese bar (居酒屋). Unfortunately, I was too tired, so I didn't go with them. If you have a chance to visit Japan, you must invite a local people to take you to experience the Japanese bar. This is the place for the people who didn't want to go home directly after work, they usually will come to this place, and have saki (Japanese wine), or beers with colleagues, friends, or chatting with the bar owner if you visit alone. I think it just like British pub, no matter where you're from in the world, people will need to find someone to talk to, and drink wine/beers to make themselves drunk and try to forget the bad things have been happened to them. So I'm sure if you visit these places, you won't complain that "I ain't even got no one to talk to!"

 常常朋友都會建議如果到日本,應該去去居酒屋,與老闆聊聊天,了解一下當地的風俗民俗,吃吃當地小吃,喝喝清酒,很可惜這次沒機會去,去年到東京有嘗試過,覺得蠻有趣的,它不是一個讓你可以吃到飽的地方,只是下班時與朋友喝酒,然後彼此抱怨一下工作的辛苦,因為回家後還是要再吃吃家裡準備好的飯菜。聽導遊說,其實價格不是很貴,所以下次去日本玩要嘗試看看哦!

 

 

 

Map of Japan

envy_lin 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()